-
1 падать ниц
падать ницסָגַד [לִסגוֹד, סוֹגֵד, יִסגוֹד] -
2 падать ниц
-
3 падать ниц
(перед кем, чем)prostrate before smb.; truckle to smb.; make a fetish of smth.В маленьком городишке всё пало ниц перед её величием, тем более, что генеральша оказалась в обращении очень горда. (А. Писемский, Тысяча душ) — All the inhabitants of the little town truckled to her, the more that she behaved with extreme arrogance.
-
4 падать ниц
-
5 падать ниц
General subject: bite the dust, bite the ground, bite the sand, genuflect three times, prostrate, prostrate oneself, prostrate oneself (before, at) -
6 падать ниц
vgener. sich niederwerfen -
7 падать ниц
-
8 падать ниц
( oneself) prostrate -
9 падать ниц
vgener. besar la tierra -
10 падать ниц
vgener. se prosterner -
11 падать ниц
vgener. prosternarsi, prostrarsi -
12 падать\ ниц
аа خرّ
-
13 падать ниц
to prostrate oneself (before) -
14 падать ниц
to prostrate oneself, to kiss the ground идиом. -
15 падать ниц
-
16 падать ниц перед
vgener. einen Fußfall vor (j-m) tun (кем-л.) -
17 падать ниц перед
vgener. prostrarsi ai piedi di (кем-л.) -
18 падать
-
19 падать
-
20 падать
гл.- падать ниц
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Падать ниц — перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар. 1. Умолять, просить кого либо о чём либо, встав или упав на колени. [Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола (Пушкин.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Падать ниц — перед кем. Разг. Устар. 1. Умолять, просить кого л. о чём л., упав на колени. 2. Преклоняться перед кем л., выражать преданность, почтение кому л. Ф 2, 32 … Большой словарь русских поговорок
падать — Ниспадать, валиться, грохнуться, грянуться, низвергаться, повергаться, низринуться, обрушиваться, шлепнуться; бултыхнуться, бухнуться, растянуться. Дерево, дом валится, рушится. Занавес опускается. Бухнуться со всех ног. Бултых (бух) в воду. Хлоп … Словарь синонимов
НИЦ — Падать ниц перед кем. Разг. Устар. 1. Умолять, просить кого л. о чём л., упав на колени. 2. Преклоняться перед кем л., выражать преданность, почтение кому л. Ф 2, 32 … Большой словарь русских поговорок
падать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я падаю, ты падаешь, он/она/оно падает, мы падаем, вы падаете, они падают, падай, падайте, падал, падала, падало, падали, падающий, падавший, падая; св. упасть, пасть, выпасть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
НИЦ — НИЦ, нареч. (книжн.). Книзу, касаясь лбом земли. Склониться н. Падать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пасть ниц — ПАДАТЬ НИЦ перед кем. ПАСТЬ НИЦ перед кем. Устар. 1. Умолять, просить кого либо о чём либо, встав или упав на колени. [Один:] Неумолим! Он от себя прогнал Святителей, бояр и патриарха, Они пред ним напрасно пали ниц, Его страшит сияние престола… … Фразеологический словарь русского литературного языка
повергаться ниц — молить, слезно молить, валяться в ногах, стоять на коленях, христом богом просить, христом богом молить, падать в ноги, умолять, заклинать, падать ниц Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
умолять — См … Словарь синонимов
валиться — (повалиться, свалиться), падать (упасть), повергаться, грохнуться, грянуться. Ср … Словарь синонимов
повергаться — См. падать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повергаться опрокидываться, повергаться к стопам, падать как сноп, падать как подкошенный, валиться как подкошенный, падать… … Словарь синонимов